のませる

I

[飲ませる] give O a drink ［a glass of water， medicine］ …に酒［水を1杯， 薬］を飲ませる

suckle

|他|…に乳を飲ませる；(母親)の乳を飲む

**water

|他|【D】 (動物)に水を飲ませる

*drug

|他|…に麻薬［毒薬］を飲ませる；…に薬を飲ませて眠らせる.

▲coax a child to take ［into taking］ its medi］

II

[飲ませる] give O a drink ［a glass of water， medicine］ …に酒［水を1杯， 薬］を飲ませる

suckle

|他|…に乳を飲ませる；(母親)の乳を飲む

**water

|他|【D】 (動物)に水を飲ませる

*drug

|他|…に麻薬［毒薬］を飲ませる；…に薬を飲ませて眠らせる.

▲coax a child to take ［into taking］ its medicine 子供の機嫌を取り薬を飲ませる / They serve good coffee. あの店はうまいコーヒーを飲ませてくれる.

飲ませる
to make somebody drink
to give someone a drink

* * *

I

のませる【飲ませる】

give O a drink ［a glass of water， medicine］ …に酒［水を1杯， 薬］を飲ませる

suckle

|他|…に乳を飲ませる；(母親)の乳を飲む

**water

|他|〖D〗 (動物)に水を飲ませる

*drug

|他|…に麻薬［毒薬］を飲ませる；…に薬を飲ませて眠らせる.

▲coax a child to take ［into taking］ its medi］

II

のませる【飲ませる】

give O a drink ［a glass of water， medicine］ …に酒［水を1杯， 薬］を飲ませる

suckle

|他|…に乳を飲ませる；(母親)の乳を飲む

**water

|他|〖D〗 (動物)に水を飲ませる

*drug

|他|…に麻薬［毒薬］を飲ませる；…に薬を飲ませて眠らせる.

▲coax a child to take ［into taking］ its medicine 子供の機嫌を取り薬を飲ませる

They serve good coffee. あの店はうまいコーヒーを飲ませてくれる.

* * *

のませる【飲ませる】

〔無理に〕 make sb drink; force sb to drink; 〔許す〕 let sb drink; 〔酒を〕 give sb a drink; treat sb to a drink; 《文》 entertain [serve] sb with 《wine》; 〔薬を〕 give sb 《a medicine》; make sb take 《a pill》; administer a dose 《to…》.

●茶を飲ませる所 a place where one can get something (nonalcoholic) to drink [have tea]

・毒を飲ませる give [administer] poison 《to…》; poison 《a person》

・子供に乳を飲ませる breast-feed [suckle] a baby; give a baby the breast

・赤ちゃんにミルクを飲ませる bottle-feed a baby

・牛馬に水を飲ませる water cattle and horses

・無理やりに飲ませる make sb [force sb to] drink; force sth down sb's throat.

●どうぞ水を一杯飲ませてください. Please give me a glass [drink] of water.

・あとで一杯飲ませるから精出して働け. Work hard, and I'll treat [stand] you to a drink later.

・あの料理屋はいい酒を飲ませる. They provide [serve] good sake at that restaurant. | The drinks are good at that restaurant.

・医者は苦い薬を飲ませるから(医者に)行きたくない. The doctor gives me nasty medicine so I don't want to go.